Título Original:

15/03/03. Más de 250.000 de personas manifestaron hoy en Estados Unidos contra una guerra estadounidense a Irak. 100.000 manifestaron en Washington, 100.000 salieron en San Francisco y 50.000 resistieron la fuerte lluvia en Los Angeles en una convocatoria a movilizaciones masivas de emergencia llamada con poco aviso por la coalición A.N.S.W.E.R.
Aún mientras docenas de colectivos se dirigían a Washington desde lugares tan lejos como Florida, Minnesota, Iowa y Maine, también hubo manifestaciones en Lansing, MI; Columbus OH, Lexington, KY,Tucson, AZ; Albuquerque, NM, y muchas ciudades más.
Mientras en todo el mundo respondían ciudades a la convocatoria para acciones de emergencia, el 15 de marzo fue un día urgente y crítico para la protesta global anti-guerra, con la movilización de millones de personas contra el impulso de Washington hacia la guerra. CNN anunció que hoy se desasrrollaron manifestaciones en una cifra increible de 2.000 ciudades de 98 paises. Los resultados fueron dramáticos: Millones marcharon en España e Italia, dos países cuyos gobiernos han apoyado la guerra de Estados Unidos. 100.000 salieron en Berlin; 150.000 en Francia; 40.000 en Bruselas.
De acuerdo al Associated Press, "Cientos de miles se movilizaron en todo el mundo, en algunos casos acercándose a los símbolos del poder americano: La Casa Blanca y el Monumento de Washington, la base aérea estadounidense en Frankfurt, Alemania, y embajadas estadounidenses en Grecia y Cyprus. También salieron a las calles en Europa, Asia y Medio Oriente."
También salieron miles en Tokyo, Calcutta, Buenos Aires, Yemen, Frankfurt, Moscú, Turquía, Cairo, Amman, Beirut, varias ciudades palestinas y campos de refugiados, Bangkok, Seoul, Toronto, Moscú, como también muchos países y ciudades más -- un día después de que millones de trabajadores europeos suspendieran la producción para protestar en contra de la guerra. Mara Verheyden-Hilliard de Partnership for Civil Justice-LDEF, uno de los grupos de la coalición A.N.S.W.E.R., dijo, "Las continuas manifestaciones mundiales en contra de la guerra de agresión a Irak planificada por Bush deja en claro que España, Bretaña y los Estados Unidos se están reuniendo en las aisladas islas Azores porque es el único lugar al que pueden ir sin ser repudiados masivamente."
Un elemento destacado de la manifestación de Washington era la respuesta entusiasmada de la multitud al discurso del ex-Fiscal General de Estados Unidos, Ramsey Clark, sobre su campaña para hacerle juicio político al Presidente George W. Bush por planificar una guerra de agresión contra Irak. "Voten por el juicio político! Voten por el juicio político!" cantaba la multitud, en referencia al sitio web http://www.votetoimpeach.org, en donde la gente está votando en apoyo a al juicio. La manifestación de Washinton rodeó la Casa Blanca y el Departamento de Justicia, ocupando más de 20 cuadras de la ciudad. La multitud llenó completamente la Avenida Pennsylvania de 10 carriles, con manifestantes que marchaban juntos en cantidades que superaban las expectativas de los organizadores. "Bush quizás esté empesinado en librar esta guerra," dijo Larry Holmes del Centro Internacional de Acción, también de la Coalición ANSWER, "pero también estaba empesinado en obtener un voto a favor de la guerra en el Consejo de Seguridad de la ONU la semana pasada. Bush quiso esta guerra hace meses; el movimiento anti-guerra lo ha frenado. La guerra no es inevitable." Enviar comentarios a answer@action-mail.org