ENGLISH | FRANCAIS | PORTUGUES

 

Volver
La guerra en casa
Autor: Active Solidarity Collective
Fuente: Indymedia San Francisco
Fecha: 06/05/2003

Título Original:

http://
Traductor: Celeste Murillo

Traducción realizada para Partes de Guerra

La violencia de la policía! La represión del Estado! Pobreza! Recortes de presupuestos!

Mientras el Gobierno de Estados Unidos ataca países alrededor del mundo, con la excusa de la "Guerra contra el Terrorismo", nuestras comunidades están siendo atacadas aquí mismo. Los servicios sociales están siendo recortados. El dinero de nuestras escuelas, viviendas, y servicio médico está siendo usado para el presupuesto militar y "la seguridad nacional" para financiar los ataques que sufren nuestras comunidades aquí en EEUU y a nuestros hermanos y hermanas en el extranjero. Las Comunidades árabe y musulmana están siendo vigiladas, han sido encarcelados y deportados. Inmigrantes de todo el mundo soportan el incremento de la violencia.

SABADO 27 DE MAYO
San Francisco

Esta actividad será organizada por: Right to a Roof (Derecho a la vivienda), San Francisco Coalition on Homelessness (Coalición de personas sin casa de SF), Active Solidarity Collective (Colectivo de Solidaridad Activa)


Para más información: www.activesolidarity.net

 

 

Volver